富德生命人寿保险股份有限公司关于与富德(白山)麦矿泉有限公司签订采购合同框架协议之关联交易的信息披露公告

根据中国保监会《保险公司关联交易管理暂行办法》(保监发〔2007〕24号)、《关于进一步加强保险公司关联交易信息披露工作有关问题的通知》(保监发〔2016〕52号)的相关规定,现就富德生命人寿保险股份有限公司(下称“我司”)关于与富德(白山)麦矿泉有限公司(下称“富德麦矿泉”)签订采购合同框架协议涉及的关联交易的有关信息披露如下:

一、交易目的、交易概述及交易标的基本情况

(一)交易目的

因富德麦矿泉经营遇到困难,根据相关安排,由我司总部及所属各级机构根据实际情况,自愿采购富德生命泉天然泉水。

(二)交易概述

2018年1月24日,我司与富德麦矿泉签订了《采购合同框架协议》,约定我司(包括我司所辖各分公司)在一个自然年度内采购富德生命泉天然泉水的总额不超过人民币500万元。

(三)交易标的基本情况

产品定位为面向中高端消费群体,2016年白山市江源区对富德(白山)麦矿泉有限公司产品市场零售价格进行了登记备案,并出具了定价备案复函。

富德生命泉350ml瓶装水市场零售价格为9元/支,而拟与我司签订的协议主要为内销,在一个销售合同内,订货量达到500吨及以上,销售价格按2.5元/瓶(350毫升)执行,含配送至指定地点。市场上外部销售渠道主要为线上电商(京东商城),零售价格为8元/瓶(350毫升),包含最后一公里送货。

其他5升盒装水,定价为118元,内销价为37.5元;10升盒装水,定价为198元,内销价为75元。经比较,内销价格既低于外部销售价格,又低于物价部门认定的市场价格,是麦矿泉可以给出的最优惠的价格。

市场上其他350ml矿泉水的参考价格,昆仑矿泉水为4元/支、恒大冰泉为1.54元/支、巴马丽琅矿泉水为4.08元/支、巴以壹号矿泉水为3.67元/支、冰露矿泉水为0.85元/支、农夫山泉为2.62元/支等多品牌,涵盖了高中低端产品价格,且均为线上销售价格。从水源水质到产品定位,富德生命泉与昆仑矿泉水等属高端产品,价格低于昆仑矿泉水等。其他如价格特别低的冰露,无论从品质还是市场定位,都有差距,可比性不高。

二、交易对手情况

(一)交易各方的关联关系

富德麦矿泉为我司控股子公司,根据《保险公司关联交易管理暂行办法》(保监发〔2007〕24号)、《中国保监会关于进一步加强保险公司关联交易管理有关事项的通知》(保监发〔2017〕52号)和《富德生命人寿保险股份有限公司关联交易管理办法》的相关规定,此项交易属于我司与关联方之间长期、持续的统一交易协议。根据监管规定,统一交易协议的信息披露参照重大关联交易办理。

(二)关联方基本情况

富德麦矿泉成立于2014年9月15日,公司位于吉林省白山市江源区江源大街153号,在北京和长春设有分公司,企业法定代表人张涛,注册资本人民币3亿元,统一社会信用代码:91220625316630586N,为有限责任公司。富德麦矿泉经营范围包含开发、生产、销售瓶、袋(罐)装饮用水;碳酸饮料、果(蔬)汁饮料及保健饮料;生产销售食品用塑料包装、容器、工具等制品。

三、交易协议的主要内容

(一)交易价格

一个自然年度内采购富德生命泉天然泉水总额不超过人民币500万元。

(二)交易结算方式

合同生效后,我司按照采购订单在收到富德麦矿泉开具的增值税专用发票后的10个工作日内完成货款的支付。富德麦矿泉在收到货款后10日内一次性将订货单或合同约定的数量送达至我司指定交货地点。

(三)协议生效条件、生效时间、履行期限。

协议双方法定代表人或授权代表签署并加盖公章或合同专用章后生效,有效期一年,签署日期2018年1月24日。

四、交易的定价政策及定价依据

在遵循诚实信用、平等自愿、不得损害公司及非关联方的合法权益等原则下,我司、富德麦矿泉按照市场化原则,结合实际情况,经过多次协商确定本次交易的价格。

五、本年度与该关联方已发生的关联交易累计金额

除本次关联交易外,本年度我司和富德麦矿泉未发生关联交易。

六、交易决策及审议情况

(一)决策的机构、时间、结论

根据《中国保监会关于进一步加强保险公司关联交易管理有关事项的通知》(保监发〔2017〕52号)以及《富德生命人寿保险股份有限公司关联交易管理办法》的相关规定,此项交易经我司董事会审计与风险管理委员会审查通过,并于2017年11月9日经我司第五届董事会第三十次临时会议以《关于签订<采购合同框架协议>的决议》(富保寿董字〔2017〕79号)审议通过。

(二)审议的方式和过程

第五届董事会第三十次临时会议以通讯表决方式召开,会议应到董事7人,实到董事7人,代表有效票数7票,同意票7票。

七、独立董事意见

此项关联交易经我司独立董事审慎审查,独立董事就此项交易发表了独立意见,并同意此项交易。

八、交易对公司本期和未来财务及经营状况的影响

本次交易属于公司日常的经营行为,签订《采购合同框架协议》,交易对财务及经营无影响,交易本身对公司本期和未来财务及经营状况无不良影响,符合监管规定。

九、有助于说明交易情况的其他信息

无。

特此公告。

 

富德生命人寿保险股份有限公司

二〇一八年二月五日